Учитывая, что прЫнц выплюнулся чистенький и совершенно сухой - дело вообще темное. Я свою начальницу тож органически не перевариваю, но чтоб до такой степени... Мне более непонятно то, что глотали его с головы - стало быть он должен был вверх ногами висеть.

А вообще ляпов в мульте я почти не заметила. Только что уничтоженный рог гипноса откуда-то всплыл вторично и на деффках иногда оказывалась не та одежда.

Незнаю ляп это или нет.Но по-моему он присутствует во многих произведениях
Злодеи одержимы идеей мирового господства и никак не меньше.Фобос ,Седрик и Нерисса не исключение! Но вот зачем оно им сдалось никто не утруждает себя объяснить.У любого мирового господства есть своя цель.Гитлер например хотел поставить свою нацию выше остальных,а Александр Македонский увековечить себя чтобы стать подобным богам.Так вот зачем оно им всё-таки нужно?

Нерисса явно плохо учила историю в школе. Иначе знала бы, что такие попытки ни к чему хорошему не приводят.
А у меня ещё одно наблюдение: в серии 4 первого сезона, когда стражницы проникают в мэрию за Седриком, цвет топика Ирмы несколько раз меняется: то он розовый, то снова зелёный. Тоже ляп, наверное.

Ну, переводческие закидоны, это, я думаю, к произведению как таковому не относятся. Иначе русский дубляж можно считать одним большиим ляпом.

Посмотрела сегодня серию про подводные шахты. Там есть эпизод, где рабочие и стража забираются в домик для стражи и всплывают вверх. Уже тогда их совсем мало, но когда Корнелия отправляет им брёвна, чтобы они выплыли, то народу уж совсем мало и вроде стражи среди них нет.

Jett-Phobos
Так они у него, когда он находится в воде, лежат так же, как и обычно. Хотя пряди ниже середины спины должны плавать по воверхности.

Лорд как-то заметил, что во второй серии Фобос прямо в мантии "купался", но я сама не припомню.

Это не совсем ляпы, а, скорее, мои наблюдения.
1. В 1 сезоне мульта, в серии "На пользу обществу" девчонки в человеческом обличье катят профессора Коллинза на тачке домой, а Калеб идёт рядом и с умным видом разглагольствует на тему "все девчонки глупые". Что ж он, такой крутой и сильный, не помог им? Плохо же его воспитывали!
2. В серии "Спасение повстанцев" Тарани заорала от боли за секунду до того, как морфион укусил её.

Да, странно. Обычно у пауков 8 конечностей. А Миранда в своём нормальном виде бегает на четырёх.
Не помню, говорила ли я, но в 1 сезоне в серии "С днём рождения, Вилл" когда стражницы ищут Седрика в мэрии, у Ирмы несколько раз меняется цвет топика: то он розовый, то он зелёный.

Ещё два ляпа с одеждой Корнелии в сериях "Внутри картины" и "Возвращение охотника". Во "Внутри картины" Корнелия падает с водосточной трубы прямо в грязную лужу, а когда встаёт, её платье остаётся без пятнышка. А перед этим, в Возвращении охотника она приходит в кинотеатр на премьеру фильма в прикиде принцессы (платье со шлейфом и высокий глоовной убор), а в конце серии она просыпается в обычном свитере и джинсах.

Я тоже заметила, что в этой серии Фобоса озвучивает другой дублёр. И очень неудачно.

Надо будет присмотреться.
А в серии 2 сезона про астральный дубль Виллки Корнелия говорит Калебу что-то вроде: "Ты, Мартин, нужен Меридиану". За точность цитаты не поручусь, но точно помню, что своего приятеля она назвала именем Мартина 

То же самое, что и история о Роге Гипноса. В конце серии "Делай что велят" рог рассыпается от музыки Калеба, а во 2-м сезоне в серии Грязь как ни в чём не бывало появляется у бродячего торговца. И ещё, непонятно, как в первом сезоне рог попал из шкатулки Седрика в мусорный бак ресторана?

Хай-лин
Это не Седрюша, а как раз таки Егошество на земле превращался в семнадцатилетнего юношу из взрослого мужчины - возможно, оттого и ниже ростом стал. Но, в принципе, в Меридиане либо прынц на троне, либо Седрюня кланяется в три погибели и чуть ли не под ногами валяется, так что трудно разобраться, какое там на самом деле соотношение роста.

В серии з значит зенит у вилл другой голос. Там кто-то спрашивал, как рог гипнеса попал на землю в мусорный бак. Отвечаю: это бланк его стырил.