Кристель удивленно посмотрела на темноту за окном. Действительно, поздно. А она и не заметила, как стемнело, заслушавшись.
- Спасибо, лорд Раджек, - сказала она, легко поднявшись с кресла. - С нетерпением буду ждать следующей части рассказа.
Комната, которую отвели Кристель, была вдвое больше ее квартиры в Лэнгли. Выдержанная тоже в готическом стиле, спальня напоминала музейный зал. В ванне можно было плавать. Окно с витражами имело высоту в два человеческих роста и широкий как диван подоконник; это понравилось Кристель. Она любила сидеть на подоконнике.
Сделав привычный комплекс из 1000 упражнений для всех групп мышц, помогающий держать себя в форме, девушка прошла в ванную. Кто-то уже положил там все что нужно женщине для ухода за собой - мыло, шампунь, пену для ванны, кремы для лица, тела и рук и повесил полотенца, купальный халат и пижаму. Удивившись, как слуги лорда угадали ее рост и размер, Кристель приняла ванну и взобралась на огромную, три на три метра, кровать с гербами.
Ей снова приснилось, как они выходят к их самолету - Эрик, она и Трейверс, подкупленный Эриком сотрудник Министерства, все, кто уцелел из их группы после суточных поисков чемоданов с деньгами. Внезапно у Трейверса слетают катушки, и он начинает истерически орать, что чемоданы с деньгами они все равно не найдут в этих проклятых горах и лучше отсюда сматываться, пока и их не прикончили. Эрик требует поисковый монитор; Трейверс наставляет на него "хеклер" и верещит "Ты труп, Куолен!".  "А как ты улетишь отсюда?" - ехидно спрашивает Эрик. "У нас есть пилот!" - указывает на девушку Трейверс.
Неожиданно Эрик хватает Кристель в "замок", сжав ей шею и скрутив руки, и ставит перед собой:
- Да, у нас есть пилот. Но мы улетим отсюда только с чемоданами. Или не улетим вообще.
- Эрик, ты сошел с ума, что ты делаешь, мне больно, - задыхаясь, Кристель пытается освободиться из железного захвата. - Я же люблю тебя!
- Любовь - это способность к самопожертвованию, - нежно целует ее в висок Эрик.
Черное дуло смотрит ей в грудь. Внезапно безумие в глазах Трейверса сменяется ужасом:
- Ты псих, Куолен! Проклятый псих! Я чуть не прикончил девчонку!
- О, да ты джентльмен, - ухмыляется Эрик, отпускает горло Кристель, чтобы выхватить свой "Питон" и нажимает на спуск, прошив Трейверса десятком пуль. Кристель, которой в лцо брызнула кровь, с криком закрывает лицо руками и падает на снег.
Внезапно Эрик оглядывается, и на его лице появляется такой же ужас, как у его бывшего компаньона перед смертью: по склону к нм ползут два "хаммера" военных.
- Уходим, - бормочет он. Хватает Кристель за плечи, дважды энергично встряхивает, приводя в себя, и спиной вперед отступает к пилотской кабине "джета". - Очнись, черт бы тебя побрал, надо улетать!
Страх придает Кристель сил; она надевает респиратор и успевает поднять самолет из-под носа у военных.
Яркая вспышка ослепляет обоих. Теперь внизу море; небо перерезано молниями. От неожиданности Кристель выпускает штурвал. Дуло "Питона" больно тычется ей в щеку:
- Бери штурвал, дура! Бери штурвал, или башку твою снесу!
Молния бьет в кабину; лицо Эрика сводит страшная судорога; изо рта и ушей валит дым; разряды статического тока пляшут по рукоятке пистолета.
Кристель беспокойно металась по огромной кровати, сбросив на пол подушки и одеяло и стонала. Она никак не могла вынырнуть из кошмарного сна.